Unterwegs mit You, Me, Away

Budapest Reiseführer: Donau-Trams, Thermalbäder und Wahl zwischen Buda und Pest

Budapest teilt sich entlang der Donau in das hügelige, ruhige Buda am Westufer und das flache, weitläufige Pest mit seinen Gründerzeit-Boulevards am Ostufer. Wer den Burgberg und die Uferpromenaden nach Flussseiten bündelt und die historischen Uferstraßenbahnen nutzt, vermeidet unnötige Wege.

Geprüft am

Auf Entdeckungstour

Reiseziele auf der Karte

Die Karte zeigt ausgewählte Stadtlagen zur Orientierung. Einzelne Hotels und Restaurants sind nicht eingezeichnet.

Punkt: ein Ort · Zahl: mehrere Orte

Auf der KarteOrt zur OrientierungBudapestStadtlage zur OrientierungZum Reiseplan

Kartengrundlage: Natural Earth · Ortsdaten: GeoNames, CC BY 4.0, bearbeitet

Die Markierungen dienen der Orientierung.

1 Ort

Alle Orte
  1. Budapest (Stadtlage zur Orientierung)

Ortskoordinaten: Budapest.

Anreise und Wege in Budapest

Vom Flughafen Budapest Liszt Ferenc (BUD) fährt der direkte Expressbus 100E im dichten Takt in 35 bis 45 Minuten über Kálvin tér und Astoria bis zum zentralen Knotenpunkt Deák Ferenc tér in Pest.

  • Für den Expressbus 100E ist ein eigener Flughafentarif nötig; wer eine 24- oder 72-Stunden-Zeitkarte der BKK nutzt, kann alternativ ohne Aufpreis den Bus 200E bis zur Metro M3 (Kőbánya-Kispest) nehmen.
  • Die Straßenbahnlinie 2 am Pester Ufer sowie die Linien 19 und 41 auf der Budaer Seite fahren direkt am Fluss entlang und verbinden die wichtigsten Brücken.
  • Fernzüge aus Wien, Prag und München halten meist in Budapest-Keleti oder Nyugati, von wo die Metrolinien M2, M3 und M4 direkt ins Zentrum führen.

Quellen: Matthias Church geographic reference (Q493133), Gellért Baths geographic reference (Q646140)

Unterkunftslagen in Budapest

Bei der Unterkunftswahl stehen sich das flache, lebendige Zentrum von Pest mit seinen Kaffeehäusern und das ruhigere, terrassierte Buda gegenüber.

  • Bezirk V (Belváros-Lipótváros): zentrale Pester Lage rund um die St.-Stephans-Basilika und die Kettenbrücke mit besten Anschlüssen am Deák Ferenc tér.
  • Budaer Wasserstadt (Víziváros) und Burgviertel (Bezirk I): sehr ruhige Abende, direkter Blick auf das beleuchtete Parlament und kurze Morgenwege zur Fischerbastei.
  • Das innere jüdische Viertel (Bezirk VII) rund um die Ruinenbars ist nachts extrem belebt; für ruhigen Schlaf eignen sich Seitenstraßen nahe der Andrássy út (Bezirk VI) deutlich besser.

Quellen: Gellért Baths geographic reference (Q646140), St. Stephen's Basilica geographic reference (Q338665)

Zwei-Tage-Route für Budapest

Trennen Sie Ihr Programm klar nach Donauufern, indem Sie einen Tag dem Budaer Burgberg und den zweiten Tag den Pester Boulevards und Heilbädern widmen.

  • Tag 1: Überqueren Sie früh am Morgen die Kettenbrücke zu Fuß, steigen Sie hinauf ins Burgviertel zur Matthiaskirche und den weißen Terrassen der Fischerbastei und spazieren Sie am späten Nachmittag am Pester Ufer zum Mahnmal Schuhe am Donauufer und zum Parlament.
  • Tag 2: Besichtigen Sie die St.-Stephans-Basilika und fahren Sie mit der historischen gelben U-Bahn M1 unter der Andrássy út zum Stadtwäldchen für einen Besuch im weitläufigen Széchenyi-Heilbad oder wechseln Sie über die Freiheitsbrücke zum Jugendstilbau am Gellértbad.
  • Prüfen Sie vorab aktuelle Sanierungszeiten am Gellértbad; als hervorragende Alternative direkt am Fluss bietet sich das historische Rudas-Bad mit seinem Dachbecken unterhalb des Gellértbergs an.

Quellen: Matthias Church geographic reference (Q493133), Gellért Baths geographic reference (Q646140), St. Stephen's Basilica geographic reference (Q338665), Budapest geographic reference (GeoNames 3054643)

Reisezeit und Tagesrhythmus

Budapest ist kontinental geprägt mit heißen Sommern über 30 Grad Celsius, milden Herbstwochen und kalten Wintern, in denen die dampfenden Außenbecken der Thermalbäder besonderen Reiz haben.

  • Ende April bis Juni sowie September und Oktober sind mit 18 bis 25 Grad Celsius ideal für ausgedehnte Spaziergänge über die Donaubrücken und den Burgberg.
  • Gehen Sie für freies Morgenlicht vor 08:30 Uhr auf die Fischerbastei und bringen Sie für die städtischen Thermalbäder eigene Badeschlappen sowie für die Schwimmbecken eine Badekappe mit.

Quellen