English

Unterwegs mit You, Me, Away

Hotels mit Privatpool in Deutschland: 6 geprüfte Häuser

Echte eigene Swimming- oder Infinity-Pools direkt an einer einzelnen Hotelsuite oder einem Resort-Chalet sind in Deutschland eine echte Rarität, da die meisten Private-Spa-Suiten lediglich eine Whirlwanne oder einen Badezuber bieten. Diese sechs Häuser in Bayern und Baden-Württemberg weisen auf ihrer eigenen Website ausdrücklich einen privaten Außen- oder Dachterrassenpool für eine benannte Kategorie aus.

Geprüft am

Echter Privatpool statt bloßer Whirlwanne in Deutschland

Wer auf deutschen Hotelseiten nach „Private Spa“ sucht, landet fast immer bei einer eigenen Sauna mit Sprudelwanne oder Hot Tub. Für diese Übersicht zählen ausschließlich Unterkünfte, deren offizielle Zimmerbeschreibung ein eigenes Schwimm- oder Entspannungsbecken nur für diese eine Einheit belegt, vom 10 x 3,5 m großen Dachterrassen-Infinity-Pool über 5 x 3 m große Edelstahlbecken bis zum knapp 4 x 7 m langen Gartenpool.

Durch das mitteleuropäische Klima entscheidet die Beheizung über die ganzjährige Nutzbarkeit. Mehrere der aufgeführten Häuser nennen feste Ganzjahrestemperaturen (etwa 32 °C im Jagdhof Röhrnbach oder 28 °C in den Bayern Chalets), während kleinere Gartenpools vor allem von Frühling bis Herbst ihre Stärke ausspielen.

Wellness- & Sporthotel Jagdhof, Röhrnbach, Bayerischer Wald, Deutschland

Im südlichen Bayerischen Wald nahe Passau krönt das Fünf-Sterne-Haus Wellness- & Sporthotel Jagdhof seinen Suitenbereich mit der „Rooftop-Pool-Suite“ (ab 16 Jahren) sowie der „Luxury-Pool-Suite“. Auf rund 230 m² Gesamtfläche samt 140 m² Dachterrasse bietet die Rooftop-Pool-Suite einen eigenen, 10 x 3,5 m großen und ganzjährig auf 32 °C beheizten Infinity-Pool mit Massagedüsen sowie eine private Kombisauna.

  • Zimmertyp: Rooftop-Pool-Suite (sowie Luxury-Pool-Suite)
  • Rund 230 m² für zwei Personen (ab 16 Jahren, ab 3 Nächten) mit 140 m² Dachterrasse, ganzjährig 32 °C warmem 10 x 3,5 m Privat-Infinity-Pool und eigener Kombisauna
  • Lage in Röhrnbach im südlichen Bayerischen Wald in Niederbayern

Quellen: Rooftop-Pool-Suite im Jagdhof 5-Sterne Wellnesshotel

Cubea, Bodenmais, Bayerischer Wald, Deutschland

Im heilklimatischen Kurort Bodenmais am Fuß des Großen Arbers umfasst das Adults-only-Konzept Cubea vier architektonische Chalet-Apartments inklusive Frühstück, die komplett ohne geteilten Wellnessbereich auskommen. Die Einheiten „Wald 2“ (106 m²) und „Turm 2“ (107 m²) bieten auf der Sonnenterrasse jeweils einen ganzjährig beheizten privaten Edelstahl-Infinitypool (5 x 3 m bzw. 4,5 x 3 m) samt Massagedüsen und eigener Sauna, während „Wald 1“ und „Turm 1“ über einen runden Design-Loungepool (2 m Durchmesser) verfügen.

  • Zimmertyp: Chalet-Apartment Wald 2 und Turm 2 (außerdem Wald 1 und Turm 1 mit Design-Loungepool)
  • 106-107 m² große Adults-only-Apartments für zwei Personen mit ganzjährig beheiztem Edelstahl-Infinitypool (5 x 3 m bzw. 4,5 x 3 m), Massagedüsen und eigener Sauna
  • Waldrandlage in Bodenmais im zentralen Bayerischen Wald

Quellen: Chalet-Apartment Wald 2 mit Edelstahl-Infinitypool

Torghele's Wald + Fluh, Balderschwang, Allgäu, Deutschland

Im hochgelegenen Bergtal von Balderschwang im Naturpark Nagelfluhkette führt das Wellnesshotel Torghele's Wald + Fluh eine eigene Pool-Suite über den regulären Zimmern. Die „Penthousesuite Wolke 7“ verbindet 155 m² Wohnfläche mit einer 350 m² großen privaten Aussichtsterrasse, eigener Sauna und einem privaten Pool direkt an der Suite, in dem sich mit Blick auf die Allgäuer Berge Bahnen ziehen lassen.

  • Zimmertyp: Penthousesuite Wolke 7
  • 155 m² große Penthouse-Suite mit 350 m² privater Panoramaterrasse, eigenem Pool direkt an der Suite und privater Sauna
  • Hochgebirgslage in Balderschwang im bayerischen Oberallgäu nahe der Vorarlberger Grenze

Quellen: Penthousesuite Wolke 7, Hotelzimmer mit eigenem Pool im Allgäu

Chaletdorf sDörfle, Aspach, Baden-Württemberg, Deutschland

Inmitten der Weinberge von Kleinaspach im Schwäbischen Wald nördlich von Stuttgart stattet das Chaletdorf sDörfle zwei seiner größten Kategorien mit vollwertigen Privatpools aus. Am oberen Dorfrand bietet das 100-110 m² große „Dorfchalet Hubertus mit Pool“ einen großen Garten samt individuell beheiztem, knapp 4 x 7 m langem Pool, eigener Sauna und quellwassergefülltem Wengertbottich; auch das dreigeschossige „Bergchalet mit Pool“ (über 150 m²) besitzt einen eigenen beheizten 4 x 7 m Pool.

  • Zimmertyp: Dorfchalet Hubertus mit Pool (sowie Bergchalet mit Pool)
  • 100-110 m² großes Chalet mit Weinbergsblick, individuell beheiztem Privatpool (knapp 4 x 7 m), privater Sauna und beheiztem Wengertbottich
  • Lage in Aspach (Kleinaspach) in Baden-Württemberg rund 35 km nordöstlich von Stuttgart

Quellen: Dorfchalet mit Pool, Chaletdorf sDörfle

Bayern Chalets, Ainring, Berchtesgadener Land, Deutschland

In Ainring zwischen Bad Reichenhall und Salzburg im Berchtesgadener Land kombiniert die Anlage Bayern Chalets tägliche Frühstückslieferung ins Haus mit einer eigenen Pool-Kategorie. Das 145 m² große „Pool-Chalet“ bietet im eingezäunten Garten einen ganzjährig auf 28 °C beheizten privaten Außenpool zur alleinigen Nutzung sowie zusätzlich einen bis 40 °C beheizten Außen-Whirlpool, eine Zirbensauna und einen Wintergarten mit offenem Kamin.

  • Zimmertyp: Pool-Chalet
  • 145 m² Wohnfläche mit eingezäuntem Privatgarten, ganzjährig 28 °C warmem privatem Außenpool, zusätzlichem 40-Grad-Whirlpool, Zirbensauna und Frühstückslieferung
  • Lage in Ainring im Berchtesgadener Land im äußersten Südosten Oberbayerns

Quellen: Pool-Chalet in den Bayern Chalets im Berchtesgadener Land

Hotel Bergeblick, Bad Tölz, Oberbayern, Deutschland

Auf der Anhöhe Wackersberg über der Kurstadt Bad Tölz südlich von München trennt das Boutique-Hotel Bergeblick seine Whirlpool-Suiten klar von seiner Gartensuite mit eigenem Außenbecken. Die für ein bis zwei Personen ausgelegte Kategorie „Garten Suite - Im Privatgarten“ verbindet 26 m² Wohnraum mit einem nach Süden ausgerichteten Privatgarten, Blick auf die Voralpen, Außendusche und einem kleinen beheizten Privat-Außenpool mit Grander-Wasser.

  • Zimmertyp: Garten Suite - Im Privatgarten
  • 26 m² große Suite für bis zu zwei Gäste mit Süd-Privatgarten, kleinem beheiztem Privat-Außenpool (Grander-Wasser) und Außendusche
  • Aussichtslage oberhalb von Bad Tölz im oberbayerischen Isarwinkel rund 50 km südlich von München

Quellen: Garten Suite im Privatgarten

Worauf ihr vor der Buchung in Deutschland achten solltet

Da viele Häuser in Deutschland nur über eine einzige Pool-Suite oder wenige Pool-Chalets verfügen, lohnt sich die frühe Prüfung dieser Details.

  • Mindestaufenthalt prüfen, da Top-Suiten wie die Rooftop-Pool-Suite im Jagdhof erst ab drei Nächten buchbar sind.
  • Wassertemperatur im Winter erfragen, falls ihr den Außenpool auch bei Frost und Schnee nutzen möchtet.
  • Zuschnitt beachten, da große Einheiten wie die Penthousesuite Wolke 7 auch mehrere Schlafzimmer umfassen.
  • Verpflegungsart vergleichen, von der Dreiviertelpension im Wellnesshotel bis zum gelieferten Frühstückskorb im Chalet.

Quellen